Friends will be friends.

El otoño está acá, oye el grito; de nuevo a la escuela, suena el timbre. Nuevos zapatos, melancolía caminante; escala el cerco, libros y lapiceras. Puedo decirte que vamos a ser amigas. Camina conmigo, Suzy Lee, a través del parque y junto al árbol. Descansaremos sobre la tierra y miraremos a todos los bichos que encontremos. Luego caminaremos a salvo hacia la escuela, sin ningún sonido. Bueno, acá estamos, no hay nadie más; caminamos a la escuela por nuestra cuenta. Hay suciedad en nuestros uniformes, por perseguir todas las hormigas y los gusanos. Nos limpiamos y ahora es tiempo de aprender: números, letras, aprender a deletrear; verbos y libros, y mostrar y decir. En el recreo, vamos a jugar con una pelota; de nuevo a las clases, a través del recibidor, la profesora marcará nuestra altura contra la pared. Y no nos damos cuenta de como el tiempo pasa, no nos damos cuenta de nada; nos sentamos lado a lado en todas las clases. La profesora piensa que yo sueno graciosa, pero le gusta la forma en que cantás. Esta noche voy a soñar mientras esté en mi cama, cuando tontos pensamientos pasen por mi cabeza sobre bichos y el abecedario. Y cuando me levante mañana, puedo apostar que vos y yo vamos a volver a caminar juntas, porque puedo asegurar que vamos a ser amigas.
.

La puse en castellano para vos, para la negra más negra de todas (: . Gracias por todos estos años de estupideces y buenos momentos. Mañana te espero con los matecitos jaja. Te quiero muchísimo amiga. Y, como ya te dije, por muchos, muchos años más ♥.

http://velvetglobe.blogspot.com